SINOPSE: Todo ano, durante o Sétimo Mês do calendário lunar japonês, os portões do inferno se abrem por trinta dias e os mortos andam entre os vivos. Existem regras a serem seguidas, mas para Rosa Dimaano, recém chegada das Filipinas, tudo isso não passa de histórias inventadas. Seus patrões – os velhinhos aparentemente gentis Sr. e Sra. Teo – a tratam como uma filha.